$(document).ready(function(){
    $('div.file-edit').css('background', 'white');
    $('div.file-edit').children('span').hide();

    $('div.file-edit').mouseover(function()
    {
        $(this).children('span').show();
    });
    $('div.file-edit').mouseout(function()
    {
        $(this).children('span').hide();
    });
});